a tempo	till föreg. tempo efter avvikelse
accelerando	ökande i tempo
ad libitum	efter behag
Adagio	långsamt, sakta, makligt
affetuoso	med känsla
agitato	upprört
Allegretto	ganska snabbt (långsammare än allegro)
Allegretto con moto	ganska snabbt med rörlighet
Allegro	snabbt, raskt
Allegro animato	snabbt livligt
Allegro assai	mycket raskt
Allegro comodo/commodo	raskt och bekvämt
Allegro con brio, quasi presto	snabbt med stormande känsla, nästan presto
Allegro ma non tanto	Snabbt men inte så mycket
Allegro ma non troppo	snabbt men inte för mycket
Allegro moderato	Måttligt snabbt
Allegro molto	Mycket snabbt
Allegro vivace	Snabbt och livligt
Allegro vivo	Snabbt och levande
Andante	gående; lugnt
Andante affetuoso	Lugnt, med känsla
Andante pastorale	Lugnt, idylliskt
Andantino	ngt mindre långsamt än andante
Andantino commodo	andantino, med maklighet
animato	livligt
assai	mycket
ballo	dans, bal
ben marcato il rythmo	väl markerad rytm
brio	stormande känsla
cantabile	sångbart, sjungande
col canto	följ sångstämman
commodo el comodo	bekvämt. makligt
con	med
con brio	livligt, med stormande känsla
con molto espressione	mycket uttrycksfullt
con moto	rörligt
con ped	med pedal
crescendo	ökande i styrka
crescendo molto	starkt ökande styrka
di	av
dim[inuendo] poco rallentando	svagare, lite nedsaktande
diminiuendo	avtagande i styrka
dolce	milt, ljuvligt
e	och
espressione	känsla
espressivo	uttrycksfullt
giusto	riktig, lagom
Larghetto	ej fullt så långsamt som largo
Larghetto cantabile	långsamt och sjungande
legato	bundet
leggiero	lätt
leggiero e quasi parlando	lätt och liksom talande
leggiero e staccato	lätt och studsande
lugubre	dystert, klagande
lugubre e quasi sospiroso	dystert och liksom suckande
ma	men
ma non tanto	men ej så mycket
ma non troppo	men ej för mycket
maestoso	majestätiskt
marcato	markerat; med eftertryck
marcato il basso	markerad basstämma
marcia	marsch
meno	mindre
meno Allegro	mindre snabbt
menuetto	menuett
moderato	måttligt; i medeltempo
molto	mycket
molto espressivo	mycket uttrycksfullt
molto vivace	mycket livligt
morendo	bortdöende i tonstyrka
mosso	rörligt
non	inte
parlando	talande
passionato	passionerat
pastorale	idylliskt
patetico	patetiskt, överdrivet
pianissimo	mycket svagt
piano	svagt
più	mera
più Allegro	mer snabbt
poco	litet
poco a poco	så småningom
poco a poco crescendo	gradvis ökande i styrka
poco a poco morendo	alltmer döende tonstyrka
poco Allegretto	lite långsammare än allegretto
poco mosso	lite mindre rörligt
portamento	bundet, den ena tonens binds med följande
Presto	mycket hastigt
quasi	liksom, nästan som
rallentando / rall	successivt långsammare
recitativo	berättande
ritardando	avsaktande
romoreggiamente	(romor= ramaskri)
sempre	fortsatt, ständigt
sempre crescendo	fortsatt ökande styrka
sempre legato e cantabile	fortsatt bundet och sångbart
sempre pianissimo	fortsatt mycket svagt
sempre piano e legato	fortsatt svagt och bundet
sempre rallentando	fortsatt allt långsammare
sospiroso	suckande
sostenuto	dämpat, utdraget
sotto voce	med halvröst
staccato	avskilt, studsande, korta toner
stringendo	allt snabbare
tardando	samma som ritardando, avsaktande
tempo	hastighet
tempo di ballo	danstempo
tempo di marcia	marschtempo
tempo di menuetto	tempo som en menuett
tempo di valse	valstempo
tempo giusto	lagom (måttfullt) tempo
tempo più animato	mer livligt tempo
tenuto	uthållet
tremulando	darrande
troppo	för mycket
un poco meno	lite mindre
un poco meno Allegro	lite mindre hastigt
un poco più mosso	lite mer rörligt
un poco ritardando	lite avsaktande
valse	vals
vibrato	skakigt, med darr
vivace	livligt
vivo	levande, livligt

”Framförallt får icke den musikaliska rytmen förfuskas genom att sångaren på någon favoritfras företar sig allehanda extravaganser. En sak, som flertalet gluntsångare tyckas förbise, är att komponisten för alla gluntar skrivit tempo–beteckningar. Dessa betyda givetvis mycket mera än slarvig slentrian, även kallad tradition.”

Så skriver Nils-Eric Fougstedt på denna hemsida under Wennerbergiana/ Texter om Gluntar och Wennerbergiana efter Svensons bok.